kelly9913的部落格

作者：鄭華娟
出版社：圓神出版社有限公司

作者簡介
鄭華娟

中華民國歌手、詞曲創作者、作家。1993年5月嫁至德國，在其書中暱稱丈夫為老德。

時間和空間對她而言，都是無疆界的遊樂場。無論是扮演德國小鎮的家庭主婦、台灣的詞曲創作人、作家，或是在世界各地旅行的旅人，她都不改其脫線搞笑、貪玩好奇的本色，腦中永遠有著許多新鮮有趣的想法。

唱片：
• 鄭華娟Ｉ：紅酒（1986，齊飛／寶麗金）
• 往天涯的盡頭單飛【鄭華娟・王新蓮】（1987年6月20日，滾石）
• 旅途與歲月的紀念品（1995年8月3日，飛碟）
• 鄭華娟的招牌歌：創作精華輯（1996年9月5日，華納飛碟）
• 3字頭：南京好笑大合唱網聚Live（2009年4月1日，細菌實驗室、刀馬旦）

創作過的歌曲：
伊能靜：帶我去月亮
江美琪：迷魂陣
江淑娜：嗆姑娘
江蕙：返來我身邊、遙遠的等待
那英：醒時做夢
林志炫：少年遊、蒙娜麗莎的眼淚
林依晨：誰撿到我的夢
林慧萍：風吹草動、新戀情、自私、One Time Lover、放
侯湘婷：冷戰、原來的你
娃娃：後悔
施文彬：愛愈深心愈凝
范怡文：你是我前世的知己、夜碼頭的樂手
張艾嘉：心甘情願、飛向異鄉的747、箱子
張雨生：不管不管、The Indian Summer Night
張清芳：愛情是問也是不問、加州陽光、Men's Talk、說什麼恨不相逢未嫁時、第一任情人、週末的夜我不哭、不愛最大、你說好我說好
張惠妹：灰姑娘、寂寞保齡球、甜言蜜語
梁詠琪：天使與海豚、收不到訊號
莫文蔚：單人房雙人床
郭靜：愛擔心
陳昇+葉璦菱：春水
陳淑樺：長相憶、聰明糊塗心、本城女子
陶晶瑩：太委屈、充滿希望的嘆息
曾淑勤：傳說、候鳥
曾寶儀：分享
黃品源：城市的日子、聰明糊塗心
黃雅莉：在分手的地方、廉價的眼淚
黃磊：只有妳讓我想要
黃鶯鶯：相愛、無悔的謊言、依戀
萬芳：孩子氣、慢火車、分手
趙詠華：Midnight台北
趙默：睡著
潘越雲：情字這條路、謝謝你曾經愛我、你的小手是暖暖的愛意
蔡雨倫：手中情
蔡健雅：跟你借的幸福
鄭怡：天堂、紫色唇印、一千個夜、愛情的神奇
鄭華娟：飄泊的心停泊在基隆港、3字頭
錦繡二重唱：學會離開、灰色的雲
優客李林：少年遊、多情種
蘇有朋：我只要你愛我、否認
蘇慧倫：愛上飛鳥的女孩

得過的獎：
2003年在德國因《海德堡之吻》一書而獲馬克吐溫旅行文學獎，獎座擺放在販賣「學生之吻」的海德堡百年巧克力的老店中。


往天涯的盡頭單飛

初版日期：1988/12/01
再版日期：2002/09/01

世界不怕我遊走，就怕世界看不夠。只要懷抱著年輕的「勇敢」上路，你也能像她一樣展翅高飛！

早在15年前，台灣自助旅行風氣未開時，鄭華娟就已獨自一人到歐洲旅行了半年之久！年輕愛玩又愛耍寶的鄭華娟，在那趟旅程中遇見什麼爆笑奇特的狀況？現在的華娟看以前的華娟，又會說出什麼好笑的評語和感想？

• 對付熱情的義大利男士糾纏的最好辦法，就是強迫送他半個西瓜或一聲使盡全力的尖叫……
• 鄭華 因為暈船，鄭華娟居然順利通過了愛刁難人的英國海關！
• 一個說得一口標準國語的英國紳士，原來是個老色狼……
• 小小的簽證問題，竟驚動了德國聯邦政府？
• 德國人買耶誕樹，不是到市場，而是到山裡的「樹學校」！
• 一齣短短20分鐘的耶誕節喜劇，為何能在德國播映長達40年？

本書中的文章，都是當年的鄭華娟，在旅途中的火車上、夜半青年旅館的昏暗洗手間、路燈下……等地方，一篇篇埋首寫成的，閱讀當年的手札，加上現在的鄭華娟回顧那段旅程的對照心情，你可以看見她這一路走來的過程與轉折；而且發現，她現在的生活，竟冥冥中與那次旅程息息相關……


海德堡之吻 (甜蜜紀念版)

初版日期：1998/02/25
再版日期：2007/12/01

這是暢銷作家鄭華娟嫁給老德先生，開始在歐洲定居後寫的第一本暢銷書。

適逢出版十週年，特別推出改版新封面，讓廣大讀者群耳目一新。

當時身為創作歌手的她，透過異國婚姻從頭開始學習的體驗，與讀者分享平凡生活中充滿童趣的夫妻溝通、婆媳相處，以及新環境裡自得其樂的新點子，還要告訴你許多適應過程中層出不窮的大笑話、小笑話……。20世紀初，千金小姐到海德堡求學，都有家僕或是教母跟前跟後，可是哪個少女不懷春，於是在咖啡店裡，閨女們就暗中傳遞一種叫「吻」的巧克力給心上人……。

情人間的吻要歷久彌新，是艱難的功課。初戀時的要吻不吻；熱戀中的深情擁吻；相知相伴時的溫柔淺吻；安撫心靈時的體恤之吻；都是可以讓人將生命價值與美善具體化的可貴動作。一對愛侶，如果能在各個生命階段，一同練習這些不同的美麗的吻，那麼這對愛侶的生命，就被刻上了宇宙間最堅固的諾言印記。

《海德堡之吻》從1998年3月出版以來，為無數甜蜜的愛侶們，開了一扇對吻更浪漫的想像之門，也在這十年間給了更多人面對愛情時的信心與勇氣。對此，我非常快樂，因為這就是這本書想傳達的事。 短短的十年，觸及心靈的故事已無限延伸，請讓我們一起在更長的未來，把生命中最重要之吻的練習，繼續浪漫溫柔地傳遞下去……。

鄭華娟，一個曾經創作許多膾炙人口歌曲的歌手，1993年5月在眾多親友的祝福下，於德國一個叫史派亞的小鎮舉行婚禮。「寫情歌的人，婚姻生活應該很浪漫吧？」你也許會這麼問。是的，在一個擁有兩千年歷史的古老小鎮，即使是田野間的小蜜蜂、花園裡的松鼠、葡萄園的嚇鳥先生……每每都會讓她驚喜不已。但是在異鄉生活，一切必須從頭開始學習：翻修古屋、垃圾分類、婆媳相處、夫妻溝通、分辨全麥、半麥、黑麥、五穀……做的麵包，以及各種香料，任誰都會懷疑自己的智商吧？

不過，生活裡，有時候脫線也是一種浪漫，偶爾出點狀況也可以很幸福。打開《海德堡之吻》，來杯下午茶、再吃塊黑森林蛋糕，讓華娟做你貼心的朋友。


香水婚紀念日

出版日期：1998/10/27

來自台灣的德國媳婦鄭華娟，這次又有鮮事出爐啦！
妳能想像一個中國媳婦陪著德國公公、婆婆、老公，在寧靜的平安夜圍桌打麻將的畫面嗎？
妳會想錄下大野狼的聲音當鬧鐘嗎？
妳看過母雞特技表演嗎？
面對一幅名畫，妳掉過「彩色的眼淚」嗎？

在這一本生活和旅行的記事簿裡，鄭華娟以一貫自嘲的筆調，寫人與人真誠的付出、體諒與關懷，也寫自己突發奇想，和心血來潮的抓狂行徑。藉由這本饒富異國情調的小品，祝福天下有情人永遠有著愛情的好運，讓彼此醞釀的心香，越久越芬芳。

今年三月， 集作詞作曲創作歌手、烏龍媳婦、短路老婆、愛玩愛鬧也愛浪漫的家庭主婦角色於一身，嫁到德國的鄭華娟，推出了她的第一本溫馨小品著作：《海德堡之吻》，推出之後以溫火慢燉之勢，蟬聯各大暢銷書榜數月之久。書出後不久，鄭華娟又回海德堡，開始了她德國媳婦的家庭主婦生活，經過半年的時間，她，又有新鮮事出爐了！

在這一本從「LOVE IS ON THE ROAD」出發的生活旅行的記事簿──《香水婚紀念日》裡，鄭華娟以一貫自我嘲弄的筆觸，寫人與人真心付出、體諒與關懷，也寫她自己的突發奇想，和心血來潮的抓狂行徑。有她與德國婆婆的幽默對話、也有夫妻之間的甜蜜分享、以及洋溢異國情調的浪漫視野；每一個小篇章都在詼諧自嘲中饒富深意，充分顯示成為地球村一份子的優良質感。

其實最重要的是，透過獨特的「華」氏觀點，任何平凡的事物都會變得有趣，烏龍茶也可以是「檸檬烏龍幸運茶」，看到了仰慕已久的經典名畫，也會流下「彩色的淚珠」，史派亞小鎮也可以是普羅旺斯！這本饒富異國情調的小品醞釀的心香，時間越久越久，越見芬芳；這本書裡家庭和旅行者的交錯心情，就像地球上的經緯線，讓平舖直敘的視野變成立體的世界，最重要的是讓人會心於承認糊塗的大勇氣！


溫馨廚房咖啡座

出版日：1999/11/22

從童話中的睡帽找到溫暖的夢、從婆婆訂製的圍裙中感受到體貼、從浪漫的聖誕節欣賞歐洲人的創意巧思、從德式湯餃中開發水餃的中西組合、從病中老人眼中看到美麗的風景、從百年咖啡老店品嘗到濃情不滅的吻……

這個世界的美好和趣味一直存在，如果我們感受不到，那是因為我們忘了調整頻率去接收，才錯過了生命中無私的愛和各種奇景。

時間和空間對鄭華娟而言，都是無疆界的遊樂場。在德國史派亞小鎮，華娟光是窩在廚房就可以玩出很多花樣。有時捧著咖啡，看路上嬉鬧的放學學生；有時想像倒進水糟裡的蔬果是海裡悠遊的魚；有時聽著洗衣機的單調節奏，可以在腦海中冒出一首歌的旋律；有時和德國婆婆喝下午茶，交換一下八卦新聞……

貪玩又好奇的鄭華娟，結婚多年仍不改其樂在玩耍的本性。但如何在玩樂中維繫著和諧又爆笑的婆媳關係，以及短路又不失浪漫的夫妻生活，還能永保一顆歡喜童心，自有她令人噴飯的想法。


花內褲排排掛
鄭華娟的歐式家庭生活手記

出版日期：2000/05/25

在德國，當鄰居客氣地問你:「這是誰的花內褲？」時， 你小小的內褲就早已不可被原諒地造成了鄰居間大大的震撼了……

請你比個表示「3」的手勢。再比一個表示「2」的手勢。
如果我沒猜錯，你會把拇指和食指圈起來， 舉起剩下三個手指比「3」，再把拇指、無名指和小指連在一起，用剩下兩個手指比「2」吧？

不過，如果你來到歐洲，用這幾個慣用的手指比數字，可能會沒人知道你到底是在比什麼喔。德國人用伸直的大姆指、食指和無名指表示「3」，和我們的「3」，完全不同。他們的「3」，卻是我們的「8」。

在同一個小小的地球上，一個小小的數字，竟有那麼大的差別和趣味──翻開華娟的書，你會看到歐洲人的天真與爛漫，對生活的講究，和煞有其事的緊張。也許我們有麼多的不同，但對生活卻有同樣豐富的感受。今天，就跟著華娟一起掀開歐洲人的內褲，好好認識生活在地球彼端的朋友吧～


黑森林的愛情樹

出版日期：2001/03/25

這個樹洞不知從什麼開始，變成一個專門傾聽戀人們述說心事的地方。有很多人寫了信，裝進信封，丟到樹洞中，樹洞就善解人意似地，護衛著所有寫信戀人的甜蜜心事……

• 你以為你「正常」而可愛的撒嬌聲，在德國人眼中，卻是多麼恐怖的體驗嗎……
• 竹筷要掰開才能用。但你聽過德國阿姨把手指卡進沒掰開竹筷中挑著飯吃，把手指夾得又紅又腫、令人噴飯的故事嗎……
• 讓德國人不吃會抓狂的小圓麵包，到底有什麼神奇魅力呢？
• 你知道超流行的的貝肯史脫克(Birkenstock)皮拖鞋，是不能隨便亂穿的嗎……
• 你知道慢慢唸出「烏爾勞布」4個字，所有德國人馬上眉開眼笑的奇妙咒語嗎？

在德國史派亞這個安靜的小小城鎮，在這個東西文化交會的小小屋子裡， 每天都有驚天動地的笑料發生…… 好奇貪玩的華娟， 這次不但要告訴你，在和諧中不搭調，不搭調時也很好笑的文化差異， 還要一本正經的告訴你， 發生在德國北方森林， 關於一棵愛情樹，與一個郵差的， 浪漫愛情故事……


巴黎小館的秘密情人

出版日：2002/02/25

從那天開始我們就互相約定，
每個禮拜在巴黎小館約會一次……

面對異國的愛情、生活與文化衝擊，華娟永遠有許多異想天開的好笑看法。

不論是德國惡名昭彰的咬人折扣戰、解除家庭主婦夢魘的通水管救星、為情所困的讀者想交外國男友……她通通有話要說，而面對巷口的溫馨手工麵包店的關門、德國對森林與野生動物的保護、對一個城市的情感與珍惜，她也有一些感動與你分享……

◎ 在歐洲折扣季瞎拼時，為什麼要小心被「咬」呢？
◎「可愛」對你來說只是幼稚的事嗎？你知道認真的可愛也能感動人嗎？
◎ 深遂巷子裡的古董店，居然要靠氣象預報來決定營業時間？
◎ 為什麼德國醫生每餐只吃400公克以下的食物呢？
◎ 到底發生什麼事，讓華娟和婆婆變成令人不停搖頭嘆氣的婆媳狗仔隊？
◎ 你厭倦了人云亦云的美麗模式嗎？你知道擁有自己的獨特品味是一件很有趣的事嗎？


南十字星下的約定

出版日期：2002/12/01

鄭華娟與老德先生第一次共同演出的旅行紀錄
一對快樂戀人在世界最南端的浪漫與爆笑之旅

上百張難得一見的智利迷人風光照片，加上華娟夫婦雖搞笑卻溫馨甜蜜的遭遇與互動，是一本充滿了華娟原味、又滿溢浪漫情懷的另類遊記。

這一次，華娟真的到了「天涯的盡頭」了。本書是華娟與老德先生在2002年三月，到世界最南端的國家——智利旅行的紀錄。當然，以華娟與老德先生的個性，旅行不會只是旅行而已，在剛開始這趟旅程的時候，老德先生便想出了一個「互寄神祕明信片」的遊戲，於是，這趟旅程就在美麗的冰河與沙漠風光，以及「諜對諜」的好笑氣氛中進行著。

除了有難得一見的壯麗景致之外，還能看見華娟與老德先生的鶼鰈情深，以及許多華娟對愛情的看法。隨著華娟的腳步，讀者也等於和她一同進行了一趟快樂而豐富的旅程。


野葡萄藤之戀

出版日期：2003/05/01

搞笑又浪漫的鄭華娟最新德國生活報告
告訴你一般人看不到的德式浪漫
體會德國人嚴肅外表下的溫柔心情

你一定想像不到，理性嚴肅到連舉辦派對都要規定客人座位的德國人，也有很溫柔浪漫的一面吧！這一次，好奇搞笑的華娟，就要告訴你許多德國不為人知的、浪漫又有趣的故事……
＊ 過了十年，修道院中的修女卻一點都沒變老，細細的白皮膚光滑又沒皺紋，莫非她們有著千年美麗的 祕訣？
＊ 要兩年半才能釀好的花醋，當中蘊含著什麼動人的故事？
＊ 因為捨不得已經像家人的「啤酒政客」，啤酒屋的主人居然決定跟政府一起，從波昂遷到柏林去……
＊ 什麼是跟酒有關，但卻極其無聊無用的東西？
＊ 外表嬌柔、又繼承大批遺產的米娜阿姨，每個星期四都會搭乘一輛神祕的黑轎車出門，但沒有人知道 她去哪裡、去做什麼……

看過本書，你將會體驗到一種特殊的德式浪漫。隨著華娟活潑生動的描繪，你會在捧腹大笑之餘，心中油然升起一股溫暖的感動與由衷的佩服。下次，你就不會再說德國人不懂浪漫了！


萊茵情人

出版日期：2003/10/27

「是不是外國老公都比較浪漫啊？」
「嫁給外國人一定很幸福吧？」

德國媳婦鄭華娟經常被問到這樣的問題，於是她決定在這本書裡，把德國人的愛情觀說清楚講明白！

其實，在華娟的心中，並沒有所謂的「異國婚姻」，只有「男族」與「女族」結合的「異族婚姻」，兩個完全不同的族類要一起生活，可是件美麗又艱難的大事呢！

那麼，到底外國情人是否真的比較浪漫？就請聰明的你從書中去找答案囉！


美麗的旅行荷包

出版日期：2004/05/25

你是否常覺得，到歐洲去玩，不知道要買些什麼、到哪裡買，以及如何買呢？

旅居歐洲十數年的德國媳婦與旅行愛好者鄭華娟，在她的旅行荷包中，蒐集了許多有趣又實用的經驗，要在這本書中報給你知︰
在歐洲，何處一定要帶現金去逛？如何辨識讓人眼花撩亂的歐洲流行服裝、配件的基本款式？選購常識有哪些？歐洲女人美麗的秘訣是什麼？什麼是歐洲的完全自然產品，它的定義、規範又是如何？黑巧克力的迷人之處在哪裡？牛仔布的發源地其實是在法國？現今的台灣什麼都有，又該從歐洲帶什麼禮物送給朋友？……

隨著一個個發生在華娟身上的搞笑故事，你可以輕鬆獲得許多歐洲的購物撇步，進而了解歐洲人的消費觀與審美觀。喜歡歐洲、喜歡購物的你，不容錯過！


提著菜籃上米蘭

出版日：2004/12/30

短路家庭主婦鄭華娟，居然跑到米蘭時尚學校去學服裝設計畫？！愛搞笑、愛鬧、又非科班出身的華娟，要如何在如此專業的時尚學校「存活」下去呢？在世界頂尖的時尚之都，她又遇見了哪些有趣的人物、發生了什麼新奇又溫馨的故事呢？

從一個人形都畫不好，到畫出能讓老師讚許並當成授課範本的作品，華娟的學習歷程，與周遭人物的積極人生故事，交織成這本生動幽默又令人感動的書。這一趟看似荒謬的家庭主婦「出走」之旅，卻意外地變成了一次豐盛的心靈之旅。且讓我們隨著華娟輕鬆活潑的筆調，去感受那些光鮮亮麗外表下的真實精彩人生吧！


四季花杯盤

出版日期：2005/10/25

我喜歡歐洲人的這種生活體會－
懂得創造屬於自己的生活美學，
看見身邊的小物件可以如何搭配四季流轉之美，
找出自己喜歡的花杯盤風格和眾人分享……

住在德國、玩遍歐洲的鄭華娟竟然會說：「我對歐洲的生活，完全沒概念！」原來是好奇又貪玩的華娟發現自己雖然在歐洲生活了十幾年，但是周遭卻不斷有新鮮事發生，也讓她從家居生活和旅行當中得到相當有趣的啟發，所以她決定要好好的重新認識歐洲！

向來搞笑第一名、喜歡亂走亂逛看世界的家庭主婦鄭華娟，總是能給我們第一手歐洲生活實況報導。這一回，她要告訴你：「08/15」怎麼變成「沒創意、沒個性」的代名詞、為什麼經營酒莊不是想像中的美事、德國的專業工匠精神為何馳名歐洲、如何在宴客時正確使用杯盤……只要一路跟著她領會歐洲人的生活美學風格，即使不在歐洲生活，照樣能和歐洲人一樣品味優雅、創意百出、暢意生活。

當我看到《四季花杯盤》時，開始幻想著何時也來辦一場花園下午茶派對；而等看完《真愛祝福》時，卻又為那成熟的分手智慧忍不住感動落淚！這就是華娟的文字魅力與感染力，想不到「溫暖」和「無厘頭」是可以並存的。


我的美食異想世界

出版日期：2006/06/26

喜歡搞笑又無厘頭的家庭主婦鄭華娟，這次要帶你徹底體驗歐洲人的飲食美學。

從她婚後第一次煮飯給老德先生吃的新婚驚悚晚餐寫起，一直到連婆婆也讚不絕口的思鄉解愁麵，華娟將首度公開她的異想料理食譜。

書中有華娟在歐洲各地傳統市集亂逛時所拍攝的美美情境照片，還有她用心觀察各種食材的手繪圖穿插其中。

每一道食譜後面都設計了作者跟讀者互動的填空遊戲BOX 【我的異想食材】【妳/你的范塔嬉食材】(讀者可自由想像、發揮創意)

人生已經有那麼多規則要遵守，關於吃飯、快樂這回事，就不要守規則了吧！

試著把做菜變成好玩又可發揮創意的生活樂趣，歡迎你一起加入這場美食異想派對！

愛搞笑又無厘頭的華娟在嫁到德國以前，從未真正體驗過做菜的快樂，她跟很多人一樣自以為懂得美食、其實卻不了解「喜歡煮，歡喜吃」的料理精神與樂趣。

這本書裡的故事，就是從她婚後第一次做飯給老德先生吃的「新婚驚悚晚餐」開始寫起，一直到連婆婆也讚不絕口的「思鄉解愁麵」；甚至還有歐洲百年食譜的道地風味、爆炸美乃滋的實驗過程等……讀來時而爆笑、時而驚奇，隨著故事發展，你將一步步認識歐洲人的飲食美學，品味華娟自創的無國界美味料理。

是的，華娟在歐洲的生活累積了許多好笑又亂七八糟的烹飪經驗。除了要感謝歐嬤和婆婆教她的歐洲廚房「煮飯經」，她自己則是喜歡在廚房中旅行，用新鮮食材與好笑的異想實驗精神撞擊出新的菜色，讓自己每天都能到世界的不同角落去玩耍。

嘿！你也準備好要從你的汎塔嬉(Fantasy)廚房中出發了嗎？


巧克力情書

出版日期：2007/01/25

你曾經想像過可以用巧克力墨水來寫情書嗎？
這是兩家德國百年老店以真心和美麗創意所研發的超浪漫商品。
一切都來自於他們懂得如何跳脫「理所當然」思考模式......

人在歐洲卻玩遍世界的華娟從旅行和生活中有了新發現：也許是東西方的人在看對方的生活世界時所衍生的好笑誤解；也許是我們自己習以為常的想法竟然會受到新經驗的挑戰；又或者是受限於理所當然的思考模式中無法抽離，難以想像這世界會帶給我們多少的驚奇？

總是可以用幽默又溫暖的筆觸看世界的華娟，又有哪些好玩的故事要跟大家分享：你想知道海德堡的「學生之吻」巧克力為何風靡了100多年至今不墜？修女為什麼會選在梵蒂岡廣場上當眾跳牆？你相信老德先生從來沒吃過豬腳嗎？常常出國旅行的人就是所謂的「旅行前輩」？老德先生怎麼會在大陸的火車裡撐傘呢？……她的種種奇妙體驗，不但能激發你的生活創意，還加進了有趣的日常邏輯思考，也讓我們的視野跟著她延伸到了世界各地！


肥皂大學忙線中

出版日期：2007/10/25

華娟的真情告白：
我從未因上學而得到過快樂。
請喜歡上學的人和當老師的人不要誤會呀！這完全是我個人的問題。

唯一讓我感到躍躍欲試的學校是世界；我努力的朝這個目標前進，我開始自助旅行。我更喜歡亂走亂逛。但我從沒想過，也不鼓勵人家放棄工作去旅行，因為生活→工作→學習→旅行→生活→工作→學習→旅行……是一種跟四季一樣美的人生循環。

自從上回《提著菜籃上米蘭》之後，我發現能夠保持學習是最棒的人生樂事之一。但是，我快樂，老德先生就很痛苦。（哈哈！）為了兼顧家庭主婦的工作和繼續學習的樂趣，我靈機一動，想來試試看線上的大學課程，因為不用出門，就可以在家上學。最棒的是：旅行途中也照樣可以上學。這真的是很好玩呀！我終於找到了可以隨身攜帶的流動教室。

我上網上課的時間大多是晚上八點，其他家庭主婦可能正在看肥皂劇，於是我索性就把線上大學稱作我的「肥皂大學」。希望你也能找到，適合在八點檔時段學習的有趣「肥皂」主題。能繼續學習，真的是生活中最心曠神怡的事了。

學習，不但讓我的世界變得更有趣，也讓我找到更多生活中的搞笑點子。（笑）


五月花修道院

出版日期：2008/06/25

一棟會微笑的百年老屋，究竟具備了什麼樣的魔力？
讓華娟不顧一切，就是要住進這個超夢幻的古建築……
喜歡找碴的家庭主婦跟一棟老屋，
展開了一場酸甜苦辣的美麗整修大戰……

華娟曾在《海德堡之吻》寫過維修古公寓的故事。自從那次之後，她就下定決心不再重蹈覆轍去維修什麼古建築了。然而，事隔十年後，她遇見了夢想中的老房子，完全無能抗拒它散發的極致吸引力！無論公婆、老德先生或周遭親友如何反對，都不能影響她的決心！

後來才從前屋主那裡得知，這棟古屋曾是歐洲中古世紀，天主教會西妥教團在四處廣建的修道院之一，是苦行僧侶和朝聖者在異鄉的臨時住處。華娟一聽到這個典故就更興奮不已，因為中古世紀愛旅行的僧侶和朝聖者，就像現今的背包客，那這提供便宜食宿的修道院，不就等於青年旅館了？一直喜歡在旅行中當個背包客的她，竟要住進古代像背包客客棧的修道院，總算找到了這棟屋子對著她笑的原因！

從一個搞笑媳婦在五月鈴鐺花香中巧遇古屋後所做的魯莽決定，到全家一起用力幫忙維修成功的老房子；從菜市場尋到好建築師，到和不負責任的工人們的對決；另外，還有那些想要踢翻卻不能不遵守的幾百項可怕又可敬的德國秩序規範，和親眼見到讓人激賞的精緻德國工藝精神；當然，還有令人嘖嘖稱奇的「老屋三位老姊妹」的有趣巧合故事。準備好了嗎？現在就讓我們一起進入美麗的「五月花修道院」……

 
愛的小動作

出版日期：2009/04/24

無論你是否看過華娟的書，你都會喜歡這樣的她！
愛學習、愛旅行、愛美食、愛散步、愛閱讀、愛音樂、更愛分享！

我所認識的華娟，是一個非常懂得「相吸定律」的人，總是樂觀看待一切！
就像她從不在意異國婚姻的文化差異與適應問題，只看到老德先生一家人的可愛之處。
而且她每出一本書就會有新讀者加入，因為她獨樹一格的文筆時而幽默搞笑、時而溫暖動人，每看完一本，都有如做了一場心靈舒壓SPA。

跟著華娟看世界的角度，總是有意想不到的驚喜發現！
這次她在書中分享的就是關於愛的故事，一個故事像一顆祝福種子，就讓我們一起練習用愛的小動作綻放心中溫柔的愛吧！

她說：愛，原來是一個簡單的……動作！沒錯！就是這樣！
當我們跟著她一起遇見愛的22種樣子，也同時擁有美麗心靈的大能量！


求婚大旅舍 (小說)

出版日：2010/02/26

為愛去流浪！你有勇氣做這麼浪漫的事嗎？
 
只要我們心意堅定、鼓起勇氣去做某件事，
一定可以受到自己真心的牽引而來到最靠近自己的地方，
重新認識自己並為塵封已久的心引進一道真愛的光芒……

在旅居歐洲不算短的時間中，我遇見過不少為愛流浪的人，也就聽得了不少為愛流浪的故事。於是我決定帶我的讀者，用小說的形式，到遠方去做一段愛的流浪。──鄭華娟

一個男生帶著一大束玫瑰和鑽戒，在台北101的浪漫餐廳向愛情長跑多年的女友求婚，可是女生選擇獨自出國進修而拒絕了他，並調頭離去，留下錯愕、失落的他……

另一個女生被男友和最好的朋友一起背叛，傷心的她決定當個背包客到歐洲自助旅行，並一邊打工賺取旅費。當她來到義大利一座以「全球最浪漫求婚聖地」聞名的小山城時，正好幸運得到山上的古老修道院所經營的「求婚大旅舍」櫃檯小姐的臨時工作；於是她開始經歷這一週衝擊不斷、精采奇妙卻又收穫滿滿的自我成長之旅，同時也脫去了世俗價值觀的外衣，重新聽見心靈之河的水流聲……

面對愛情的變數時，我們都曾像個小孩一樣無助，相信很多人會選擇用一段旅行的距離來沉澱自己。又或者在忙碌的工作和生活步調裡，我們早已忘了有多久不曾好好地看看自己，深入內心了解自己真正想要的人生。

【華娟貼心語錄搶先看，為每個需要愛的你打氣！】
◎ 愛是世上最強而有力的語言，可以彌補語言無法達成的心靈境界。
◎ 氣球要能飛才能叫氣球；人要學會遺忘才有自由。
◎ 不牢固的東西會動搖，不堅定的感情會被人趁虛而入。
◎ 愛如果單獨存在， 愛就根本毫無意義， 愛一旦付諸行動，才會讓心靈發光發熱。
◎ 世界上根本沒有絕望的處境，只有對處境絕望的人。
◎ 給別人機會靠近自己，也就等於給自己機會去了解別人。
◎ 人總在注意著別人，要求著別人，但對於自己反而漸行漸遠變得陌生。
◎ 愛情是一場相信和背叛的拉鋸戰： 她始終相信他會對自己忠誠不渝， 但是這全然的相信也讓她輸掉了經營多年的愛情。
◎ 人們常常是要外在的自己走到了絕望之境，才會想到要往回走到自己的內心來了解自己。


氣質卡小狗學堂

出版日期：2011/01/25

一隻小狗不只是我們的貼心伴侶，
也可能是美化我們心靈的小老師。
當小拉拉氣質卡闖入五月花修道院，
跟短路老婆會激盪出什麼驚天動地的生命火花？

總是對未知世界充滿好奇心的華娟，這一次不僅僅是出走米蘭學設計，也不是上網路大學充實新知；她說服了老德先生養一隻小狗，希望理性又沒養過狗狗的他，也能體會一下人狗之間的美好感情互動。誰知道在德國街頭幾乎看不到流浪犬的情況下，想養一隻合法的小狗並不簡單！

自從小拉拉氣質卡成為五月花修道院的新成員後，夫妻倆必須在下雪的嚴冬陪她去上學，才能取得優良犬證照；要注意她的飲食與發育情況，不能讓婆婆的愛心食物肥了她；還得幫她投保第三責任險，保護她自己和路人。另外，狗狗也需要社交生活，得每天早中晚帶她出門散步交朋友；但也不能讓她影響鄰居作息，否則秩序局警察立刻來按你家門鈴申誡。更沒想到，為了帶她到萊茵河邊學游泳，竟演出了嚇壞全家人的驚魂記……一切的一切，讓原本單純想養隻小狗作伴的華娟，驚呼著原來德國人都是這樣養狗、愛護動物的？

即使過程中要跟德國動物保護法令交手幾十回合，他們卻非常感謝有氣質卡這位可愛的小老師作伴學習。這一段經驗歸零的小狗學堂，讓她真正明白：人類最好的朋友，值得我們這樣對待！當你願意給牠們最好的環境與保護，就不會辜負了彼此的真心付出，也讓這個世界不停轉出美麗的能量。


愛的可頌麵包

出版日期：2012/02/01

旅居歐洲二十年後，華娟最想和你分享的深刻心情！
一個剛出爐的小可頌，為心靈帶來陽光般的溫暖擁抱，
究竟是什麼浪漫舉動，讓華娟看到愛的另一種詮釋？

歐洲人的浪漫優雅，其實要感謝從小開始的生活教育。
歐洲人的文化素養，也是在日常行為中慢慢成長茁壯。

很多人羨慕華娟遠嫁歐洲的旅居生活，但他們不知道的是，東西文化差異也曾為她與老德先生的異國婚姻帶來不少引人發笑的衝突。幸運的是，身為好笑教母的她，總是能把這些小衝突視為日常情趣；現在的她只想與你分享，這二十年來體會最深刻的歐洲生活美學，以及有趣好玩的東西文化大PK。這點點滴滴，都在她筆下成為超級吸睛的暖心故事了！

一個人的生活一定要堅持給自己一些空間，不管外在環境是好是壞，內心一定要有屬於自己的成長線條，不然你的生命是在別人給你的框架中成型……

愛不需要多麼華麗的外表，更不需要多少海枯石爛的誓言，愛是每一天、每一刻，用可愛的巧思來取悅你正愛著的對方。

懂得感謝的心，是少有怨懟的心。感謝辛苦的邀宴主人，是讓我感到快樂的事；我可能不管身在何方，都會堅持這麼做。

我們都無法否認有些老東西就是會和我們的心靈對話，讓我們觀察周遭生活的視野開始更深更廣了，這真的是一種很美妙的體會……

如果亞當和夏娃是中國人，世界會變成怎樣呢？答案是：他們在伊甸園裡會把蛇吃掉，而不會吃掉蘋果。

真不敢相信九歲的小學生就那麼有邏輯思考力！雖然只是個有趣的動物行為實驗，但從小朋友的表達能力和執行能力看來，不得不感佩教育的力量。


好笑華娟撞見維也納咖啡

出版日期：2013/03/28

原本只喝濾紙沖泡咖啡的華娟，怎麼會跑到維也納去上咖啡專家課？
這回遇上嚴肅教授的她，又會碰撞出什麼精采火花？

一杯好咖啡，能喚醒身體與心靈，讓你擁有好心情！
華娟實況報導，維也納咖啡小學堂，即將顛覆你的咖啡世界……
維也納的咖啡文化，與巴黎左岸同時並列聯合國文教組織「非物質文化遺產」。
讓我們跟著華娟，展開這趟維也納咖啡學習之旅吧！

千萬別小看小小的咖啡豆，它影響的不只是個人的生活，更是許多創作大師的繆思女神。能在一杯咖啡中變幻著千百種創意的人，才是真正懂得喝咖啡的人。也只有這些不同風味的好咖啡，能同時滿足藝術家和老饕的味蕾。

對世界充滿好奇的華娟在維也納遇見最知名的咖啡教授，並接受嚴格的專業咖啡師課程。進入真正的咖啡世界後，她終於了解那些流連維也納咖啡館的人們為何不肯離開。現在，她決定將美麗又珍貴的好咖啡秘密分享給你。

華娟第一次撞見維也納咖啡的悸動！
我從沒有喝過那麼順口的咖啡！完全不同於我以前喝過的所有咖啡。它給我的感覺很溫柔，很驚訝自己居然想再喝一杯、或許兩杯……心底竟昇起想跟這咖啡談戀愛的感動！

嚴肅咖啡教授分享的生活小哲學：
你知道一天之中喝維也納咖啡的正確時段嗎？答案是：早上。咖啡是喚醒人心靈的飲料。所以咖啡的品質是需要非常計較的。剛起床的人，喝一杯好咖啡來叫醒身體與靈魂，這是多麼重要的事。

咖啡可以有效改善情緒、提振心情。
哈佛大學的一項研究結果顯示：每天喝兩到三杯咖啡的女性，比不喝咖啡的女性的自殺率低百分之七十。咖啡可以緩和情緒、提振心情，並有效預防憂鬱症。另亦有研究顯示，只要喝良質的咖啡豆，加上正確適度的烘焙，女生可降低乳癌風險，男生也能降低罹患心血管疾病的機率。


我是氣質卡：專心‧堅持‧全力衝刺，狗日子萬歲！

出版日期：2013/12/31

我是一窩小狗中，沒有人要的「瑕疵犬」，
但我知道，上天給每個人、每隻狗的一天都一樣，
所以我用力享受每一天，即使沒有陽光，還大風大雪。
請你也跟我一起這樣過日子吧！

氣質卡的自我介紹：
我專心吃飯，我愛睡覺。但我最愛的，就是到樹林裡挑選喜愛的樹枝。我的主人「咖啡台妹」說我是在「認證」樹枝，經過我嚴格挑選、合格的樹枝，我一定親自帶回家。我的雜念很少，這是我可以專注的原因。我從不設限樹枝大小，這能挑戰自我。我從不自怨自哀，因為悲傷很花精神，我寧可留下體力認證大樹枝！我知道上天是公平的，如果你用心，就能發現生活中更多精彩的細節。如果你還是提不起勁，就想想我，一隻不完美的瑕疵犬，也能找到看對眼的主人，而且好愛彼此！還有認證樹枝時，一定全力以赴、堅持到底！

咖啡台妹（華娟）也有話要說：
我們當然永遠猜不到小卡認證那些漂亮的大樹枝的含義，但她的「大樹枝精神」卻如同一棵參天美麗大樹的種子，落入我們的心中，長出了很多開天闢地的勇氣！請帶著這樣的精神遨遊在你的世界裡，日子一定會開始有不同的歡樂！立刻翻開書，一起來分享氣質卡盡情度過每一天的快樂模樣！

本書收錄華娟愛犬氣質卡的精采萌照和第一手的心情自白，加上華娟或搞笑或溫暖的OS。因為氣質卡是一隻有個性、認真生活、專注學習、對大樹枝堅持執著的狗狗，因此華娟決定以氣質卡的德國名字ZISKA命名五種好日子哲學，不僅療癒效果百分百，同時激勵人心！


溫柔的心，強大的力量：德國人的日常思考

出版日期：2015/03/31

德國的強大，來自於強大的「秩序感」；
這樣的秩序感，背後卻蘊含著我們想像不到的溫柔。
且讓對「德式秩序」有深入了解的華娟，
帶你感受德國人強壯卻溫柔的力量。

旅居德國20多年，鄭華娟總是以好奇的眼光觀察著生活周遭的一切，並把新鮮有趣的生活經驗與讀者分享。其實，在看似輕鬆搞笑的外表下，她對德國文化與德國人的思考方式，有相當深刻的體會與了解。這一次，她就要帶著我們一窺德國人嚴謹的生活態度中，到底蘊藏著什麼樣的思考深度。

．德國人的常用問候語之一，竟然是：「所有的事都在秩序中嗎？」
．德國政府為什麼要投注大筆經費在學齡兒童的樂器租用和免費學習上？
．在公共場所遇到衝突場面時，德國人會如何處理？
．許多亞洲人認為好命的「被照顧」，在德國卻是要命的「不成熟」？
．德國聯邦食品及農業部是政府食安維護機構，但這個單位為什麼還要關注畜牧動物的健康？
．為什麼在德國感冒看醫生要等三星期，自家前門牆壁要漆新顏色得等五年？
．德文與中文的「沒關係」不僅用法不同，還能從中看出中德文化的差異？
．有垃圾分類強迫症的德國人到台灣，會有什麼不一樣的有趣觀察？

從書中一個個生活中真實發生的故事，我們會發現，德國許多看似過於嚴苛、繁複的「秩序」與「規定」，其實都代表了德國人對人、動物的尊重與關懷。而德國之所以擁有強大國力，正是因為他們在許多我們忽略、看不見的地方，下了許多意想不到的功夫。這一切，都值得我們深思與學習。